Cereais instantâneos

• Habitacion é quarto, não é casa;
• Piso é apartamento, não é andar;
• Planta é piso, não é flor;
• A “primeira à direita” não é a nossa próxima à direita, mas sim, a primeira à direita desde que começou a rua/corredor (agora percebo a dificuldade em encontrar o que quer que seja…);
• Firma é assinatura, não algo que tenha a ver com empresas;
• Asignatura é cadeira/disciplina, não é rubrica;
• Clase é aula, não é turma;
• Esquisito é bom, não é estranho;
• Em meia hora fiquei a saber que a minha vizinha brasileira: chegou a Madrid de avião, apanhou o comboio errado para Salamanca e demorou mais duas horas que o previsto, perdeu-se a tentar encontrar o prédio, veio para cá a tirar um mestrado em economia, a aula de amanhã foi mudada para hoje, que já abriu conta no banco, que tem número de segurança social, que trabalhou no Brasil e que tinha um patrão português e outro francês e um colega brasileiro, que esteve uns meses no México e que apanhou uma gastroenterite porque lá tudo tinha picante, desde a fruta às saladas do McD’s, está a tomar medicação e não pode comer nada com molhos nem beber às refeições, tem família em Aveiro e Vila Real, tem nacionalidade portuguesa também, já tinha estado em Salamanca a estudar e tinha cá um amigo que era padre, que o quarto dela tem um cabo cinzento que liga a uma caixa preta… E mais coisas que agora já não me lembro (porque será?...) Mas é boa pessoa e fala português… Acabei agora de a encontrar ao jantar, com uma lata de RedBull (que é o que ela mais tem falta...) e perguntei-lhe se ia beber aquilo à refeição (já que não pode beber às refeições) e ela responde: Não!Foi só para tomar os medicamentos!

Depois logo conto outra coisa que eu sei mas que não posso contar enquanto for segredo…

Caixa para a reciclagem

É oficial ou mudamos de casa ou mudamos de casa qualquer dia a casa mata-nos a nós (ou nós a ela!).
Ontem foi a noite dos acidentes (e sim ainda estamos vivas apesar dos desejos de "Descança em paz" que já recebi!), primeiro a cortina da banheira tentou matar-me! Quando Margarida Alves ia a entrar para o banho PUMMMM aquilo caiu-me em cima, lá berrei e a Super Vânia Pacheco veio ajudar-me! Depois de 10 15 minutos numa luta com o varão dos cortinados aquilo ficou minimamente preso.
Já estavamos na cozinha a preparar uma ceia para antes de dormir, quando a Vânia põe leite a aquecer num pucaro pequeno e quase pega fogo à cozinha (ainda bem que eu olhei para lá a tempo, pois a pega daquela treta começou logo a arder).
Finalmente já na cama resolvemos gozar com a nossa triste situação (e é mesmo triste é que nós temos mesmo buéda problemas) e eu só tenho tempo de saltar da cama para a arranjar antes que ela se voltasse a partir!

E quem disse que o espanhol era fácil?!

Só para deixar um pequeno exemplo do que foi a nossa primeira aula de Catalão!
Acreditem que não é fácil, quando se esta atento ainda ainda, mas basta desligar 10 segundos, quando nos "conectamos" outra vez xiii... parece chinês!
Enfim agora estamos a aprender castelhano e catalão, o que é optimo porque é tudo diferente, verbos, pronuncia... e pronto é este o cenário que se vive por aqui lol bom não é?
Aqui vos deixo a letra da canção que ouvimos, que era uma seca mas o sentido é bonito!
Se pedirem muito, muiooo depois ponho em castelhano que ai é mais "percebivel" :P

Plou al cor
De vegades plou al cor
I no saps ben bé perquè.
De vegades plou i fa sol
plou i no vol ploure
però plou.

Plou en el teu cor i prou
sense pressa ni repòs.
De vegades plou i no fa fang.
Plou sense llamps
i sense trons.

I l'anima fuig com un gos xop
que no troba aixopluc enlloc.

De vegades plou
sense fer enrenou
Plou
i plou,
i plou al cor.

I hi ha llenya al foc i tall al plat
i entre els llençols dorm un somni grat.

Però res d'això es prou.
Quan vol ploure, plou
i plou,
i plou,
i plou al cor.

(Joan Manuel Serrat)

P.S.

Hoje fomos ao Gabinete de Relações Internacionais por causa da inscrição nas cadeiras e a secretária disse-nos que só podiamos tratar o problema com o coordenador, uma vez que o nosso caso era muito especial e por isso o coordenador queria ser ele a tratá-lo pessoalmente. (Andamos a ficar muito importantes, ou o Learning Agreement estava mesmo muito mau!).

Fotoperiodisme... A primeira aula...

Hoje eu e a Vânia fomos à nossa primeira aula...
A professora era assim para o muito porreira, tinha um catalão "percebível" , mas começou logo a falar porque chegamos 2 minutos atrasadas (se calhar se ela ainda andasse à nora com as ligações de metro também se atrasava, é que sabemos ir para todo o lado menos para a universidade). Como chegaram pessoas muito depois de nós, a professora estipulou uma tolerância 7minutos, é que não são 5 nem 10 são 7! (Deve ter um relógio digital).
Tudo corría bem, até a senhora ter dito que tínhamos 5 trabalhos práticos para apresentar. O primeiro tem a ver com a imprensa diária e temos que apresentar a cada 15 dias 3 fotografias dos seguintes temas: Actualidade, Roda Prenda (ainda a tentar a perceber o que é isso), Desporto ou espectáculo e Pessoa famosa (ah e tal nós até sabemos quem é famoso cá). O Segundo é uma fotoreportagem relacionada com uma problemática actual (será que a polémica dos muros da escola da Infanta Leonor terem sido alterados conta?).
Durante a aula eu e a Vânia percebemos que as pessoas eram assim todas "buéda alternativas" ; uma delas até estava na fila da frente (isso para nós já é assim estranho...) com uma agulha de fazer renda a arranjar as rastas!
Quando a aula acabou eu e a Vânia fomos perguntar à prof. se poderíamos fazer o exame em castelhado, ao que a prof. responde "Puedes. Más aqui vais à disparar mucho e escribir poco".

Donuts outra espécie de cereal

Pois bem visto que ontem houve night, hoje decidimos ficar a dormir até tarde :D quer dizer eu bem que dormia mais tempo se não fossem os nossos vizinhos do quarto ao lado irem pa sala ver The Simpsons em altos berros (ODEIO os simpsons, por isso era uma vez acordar bem disposta). Depois seguiu-se uma pesquisa intensiva de casas na net, lá mandamos uns quantos mails e ficamos de ir ver uma à tarde.
Como a Liliana (a portuguesa que já vos falamos) também não é pessoa de ficar em casa, lá nos desafiou para ir a um Dunkin Coffee, para quem sabe já deve estar de água na boca, para quem não sabe passo a explicar, estão a ver assim um café com uma vitrina enorme cheia de donuts, cada um mais apetitoso que outro, com recheios, coberturas e cores diferentes?! Pois bem é exactamente esse que foi o nosso paradeiro da tarde.
Fomos bem recebidas logo à entrada, um porteiro a dizer que não podiamos tirar fotos, bhaa bem não ficam com a foto da montra, mas deliciem-se com a foto da caixa dos donuts lol acompanhados com chocolate quente humm perfeito, pena que tenha queimado a boca, mas isso são pormenores. Ah e ainda me estou a perguntar como é que o tecto estava salpicado de chocolate :s
Em seguida lá fomos para Poblenou, depois de ter falado em espanhol (pensava eu) com um rapaz a marcar hora de visita da casa, ele perguntou se era portuguesa e pronto muito mais fácil a comunicação… ele era brasileiro.
Mas como nem tudo é perfeito… um apartamento espectacular, novo, ok os quartos não tinham janela (mas isso aqui já é normal), perto da praia mas longe da universidade :(
E pronto vamos continuar em busca de casa, mas pelo menos valeu-nos uma visita à praia.

P.S - Havia caixas de 6 e de 12 Donuts mas quando vocês cá vierem pedimos uma de 13 especial para nós!

Cereal para el desayuno

Pronto, já que agora fiquei em casa a descansar depois de ter andado a manhã inteira outra vez a passear vou postar o que já contei a alguns de vocês.
Ontem à noite conheci uma rapariga colombiana que também veio para cá estudar e que como chegou só ontem não percebia nada do assunto (estava como eu assim quando cá cheguei…). E então como aqui foi toda a gente (que eu conhecia) de fim de semana e está tudo fechado a não ser os museus lá decidimos hoje de manhã visitar uns quantos. Fomos ao posto de turismo buscar tudo quanto era mapas e folhetos para saber o que podíamos ver e principalmente quando é que as visitas eram gratuitas. Ao fim de semana como as opções sem pagar ainda são algumas decidimos ir às que estavam mais perto de nós (lógico né?). Decidimos começar pelo Museu de Salamanca, como era grátis abrimos a porta e entrámos e logo um senhor começou a chamar por nós, pois apesar de ser gratuito tínhamos que pedir-lhe o bilhete (sem comentários). Depois fomos ver “El Cielo de Salamanca” que é uma espécie de planetário vá, que simboliza a influência da Universidade sobre a cidade. Tinha que se estar lá a olhar 5 minutos e depois começava-se a sentir a força e o magnetismo não sei bem do quê, eu só senti o pescoço a doer.
A outra exposição que decidimos ver eram uns relógios do século XIX e XX, de todos os tamanhos e feitios, assim todos cheios de pormenores. Era engraçado, principalmente o conjunto, já que quase todos trabalhavam, o que criava um ambiente cheio de tic tac’s e poing piiim’s! Com tantos relógios que lá estavam perdemos a noção da hora e lá descobrimos que tínhamos que voltar para almoçar e como finalmente tenho outra vez internet fiquei em casa a aproveitar não vá ela falhar outra vez...

Cereais sem caixa

Eu e a Vânia estamos a partilhar quarto numa casa de senhorio estranho e um casal de portugueses.
A rapariga portuguesa é fotografa de moda, durante a semana está a trabalhar numa empresa ao fim-de-semana fotografa pessoas em discos. Ontem ela ia fotografar uma disco toda XPTO e qual é nosso espanto que a encontramos a sair da mesma, ela disse-nos que a disco fechava às 3 da manhã mas nós saímos de lá às quatro e aquilo ainda bombava!
Primeiras impressões da noite Barça:

• Logo no dia em que saímos os Erasmus foram para um sítio XPTO desde o bar para beber até à disco. Resultado: Um jarro de sangria no bar custou a módica quantia de 17 euros.
• A disco era toda fina, só gente gira, muitos até estavam lá com roupas de casamento. Dava para ver que havia lá pessoas com pinta de modelos e pessoas assim tipo po nada pobres.
• Quando eu e a Vânia fomos à casa de banho a senhora que estava a controlar as casas de banho (estava lá coitada de castigo sentada em cima de um banco) veio abrir a casa de banho dos deficientes (fomos logo topadas).
• Quanto a preços não consumimos nada, como a italiana que estava connosco estava na guest list nem entrada pagamos, mas acreditamos que de barato não houvesse nada.
• Tivemos uma sorte bestial no que consta a azeiteiros, será possível que ricos ou pobres os mitras estão em todo o lado! E pior ainda é que são pior que melgas, em Portugal uma tampa basta aqui nem um milhão de cotoveladas!

Esta foi assim a nossa experiência na noite catalã! =) Hoje vamos em busca da Dunkin Donuts Hehe
Ah e já me esquecia vamos também ver uma casa hoje... Mas isso é outra aventura! (E que aventura! bah)


P.S. Ontem encontramos o Nuno de 3º ano na noite também cá está!

Cereal com excesso de leite

Hoje eu e a Vânia vimos o nosso primeiro telejornal espanhol e vimos que havia cheias em Murça na estrada que vai para Salamanca! Elas andem aí...
David sabes nadar?

Queria tanto, tanto, mas taaaaanto que tivessem vindo comigo!

Hoje decidi acordar cedo (10.30H), já que ainda não me acostumei aos horários daqui, para poder passear no centro histórico sem que estivesse tudo fechado. Parece que desta vez estava com sorte. Junto à Catedral estava uma feira medieval daquelas que os espanhóis vão fazer a Portugal. Comprei uma tarte só para não dizer que não provava nada mas mais valia ter estado quieto, para além do roubo que foi, era enjoativa. Mas como eu estava a dizer, a sorte estava do meu lado já que quando estava na fila para visitar a Catedral e os Jerónimos por dentro dei-me conta que especialmente no dia de hoje não se pagava! Sempre deu para pagar o raio da tarte… Lá andei eu a ver os cantinhos todos e a fotografar tudo. Achei bastante curiosa uma sala em que os universitários de há não sei quantos séculos atrás realizavam os exames, se fossem aprovados saíam por uma porta que ia dar lá a uma das capelas, onde tinham os amigos e familiares à espera para os felicitar, mas se tivessem nega tinham que passar por uma porta assim um bocado estranha que nem quero imaginar aonde aquilo irá dar… Do edifício todo não sei dizer se é mais bonito por fora ou por dentro nem me vou por para aqui a descrevê-lo, quem gostar de visitar monumentos pois que venha, é o melhor!

Como vocês não estiveram cá comigo deixo-vos umas fotos para terem mais ou menos ideia da coisa.

Passeio por Salamanca